in_time : poésie performance sonore, avec Heike Fiedler.
« Dans l’interstice des fragments, je mélange les langues, parfois en boucle, parfois en poésie visuelle, au rythme du temps qui déroule son fil rouge entre les mots, entre nous. »
JEUDI 26 SEPTEMBRE
Centre d’Art Contemporain, salle de conférence – rez, bar et petite restauration sur place
18h30 Une lave brûlante de questions jamais formulées : lecture et projection autour de L’école de la forêt (José Corti, 2023), avec Carla Demierre.
19h30 ALPHABET DURCH : un code chorégraphique – le mot dansé avec Cerise Rossier et Sarah Waelchli.
20h30 in_time : poésie performance sonore, avec Heike Fiedler.
Heike Fiedler est écrivaine, poétesse, performeure, artiste sonore et visuelle. Elle a grandi en Allemagne, elle vit à Genève depuis 1987. Elle y a obtenu son MA en littérature, ainsi qu’un certificat de formation en Études Genre. Depuis une vingtaine d’années, elle lit et performe dans les festivals de littérature et de poésie à travers le monde (Europe, Afrique, Asie, les Amériques). Polyglotte, Heike Fiedler écrit et publie en français et en allemand, parfois, son travail se situe entre les langues. Ses textes figurent dans des anthologies et revues littéraires, ailleurs et dans nos contrées (Écritures, Lausanne ; Le Persil, Lausanne ; La Revue de Belles-Lettres, Lausanne ; la couleur des jours, Genève). Elle a écrit sept livres jusqu’à ce jour : Tu es ! hier, edition spoken script, Luzern, 2022. Je de mots, Éditions des Sables, Genève, 2021. En attendant le poème, Éditions des Sables, Genève, 2020. Dans l’intervalle des turbulences – un roman, Encre Fraîche, Genève, 2020. Mondes d’enfa()ce, Éditions Zoé, Genève, 2015. Sie will mehr, edition spoken script, Luzern, 2013. Langues de meehr, edition spoken script, Luzern, 2010. Heike Fiedler traduit également la poésie et a contribué durant plusieurs années aux cahiers critiques de poésie (CCP) à Marseille. Durant une quinzaine d’années, elle a co-programmé la poésie sonore et performative à Genève, aux côtés de Vincent Barras et Alain Berset, éditeur. Elle a participé à plusieurs résidences d’écriture (La Factorie – Maison de poésie de Normandie, Fondation Ledig-Rowohlt, L’Arc Romainmôtier, Pro Helvetia_New Delhi) et projets d’écriture collective. Son travail a obtenu des soutiens de Pro Helvetia, ainsi que de la Ville et du Canton de Genève.
